《金属的语言》由一套18K黄金链条组成一个歪七扭八的英文短语:VERY RUGGED GRADES!(牢固的成绩!),内容与同系列“蔓延”的其他创作类似,采集自流行的政治漫画。涂鸦般的文字外围又被一条长链紧紧圈起,充满咆哮感的台词于是被塞入一个线条挺拔轮廓规整的对话框。古人常以“一字千金”描述辞藻精妙,又或是“掷地有声”形容声韵铿锵。《金属的语言》将无形的言语转化为真金白银的三维物件,倒是分外风趣地诠释了成语的字面意义。然而令人不明所以的古怪文字,配以英语漫画设计惯用的全大写字母格式,却被从原本的情节发展中强行剥离。纵然价格昂贵,但链条其实不过是被有所企图地摆放与此;文字不固定在展示板上,任何外部冲撞都有可能导致其形变因而无法识读,试图增加语言分量与权威的企图亦功亏一篑甚至适得其反。
俞圣蓝于2013年8月