ShanghART Gallery 香格纳画廊
首页 | 展览 | 艺术家 | 研究 | 媒体报道 | 商店 | 空间

阿林·朗姜:他们殴打你的父亲
个展 香格纳新加坡,新加坡
日期: 08.03, 2019 - 12.22, 2019

More Locations:
Blk 7, #01-13 八月 03, 2019 - 九月 26, 2019
参展艺术家: Arin RUNGJANG 阿林·朗姜

开幕:2019年8月3日,下午4点至傍晚7点
展期:2019年8月4日至2019年11月30日
(画廊展厅)展览延至 2019年12月22日
2019年8月4日至2019年9月26日(临时展厅)
地点:香格纳新加坡 吉门营房 LOCK路9号02-22(画廊主展厅)
LOCK路7号01-13(临时展厅)
时间:上午11点 - 傍晚7点 (周一,周二,及公共假期闭馆)

香格纳新加坡荣幸呈现泰国艺术家阿林·朗姜的个展。身为泰国装置艺术的先驱人物,他的创作与东南亚的历史、象征与记忆有着深深的纠缠。此次展览将展出三件探讨外籍劳工生活的新作品,分别在画廊展厅、画廊阳台、以及7号楼01-13的临时展厅展出。

随着十九世纪末欧洲帝国主义与殖民主义逐渐没落,世界各地的王国与政府发觉他们面临着另一种力量的威胁。现代全球化资本主义在日益发达的媒体科技推动下深入社会的各个阶层,其影响力横跨国界与文化,模糊了欲望与道德的界线。如今,移民率已达到史上前所未有的规模,而大量的外籍劳工促使人们开始反省资本主义对弱势群体的态度与剥削。

朗姜的新作延续了他对移民群体的经历的深层探讨,通过对不同国籍的外籍劳工进行采访来了解当代劳务市场对弱势群体的压迫。他将他父亲在德国做工时被种族歧视者围殴的经历作为他与被采访者之间的纽带,并在实践过程中更深刻地领会他父亲的遭遇。家庭的不幸所带来的创伤贯穿展览作品,朗姜将全球性的社会问题带入私人领域以讨论资本主义市场对个人的影响。《Prayong (Aglaia odorata): 致我的父亲》这个作品分为两部分;主展厅展示了他在新加坡拍摄的单频无声录像,画廊外则展出大型户外装置,并结合行为表演来反思城市蓬勃发展的代价。《他们殴打你的父亲》这个音频装置由朗姜在他曼谷的住家中录制;模糊的日常响声记录着母子生活中的点点滴滴,对父亲的印象也随着母亲的叙述渐渐清晰起来。

位于7号楼的作品是一个十屏影像装置《猎象和领袖》,首次于2018年第12届的上海双年展展出。作品穿越不同时代,文化和语言,追溯个体叙事和社会历史的踪迹。艺术家摄取了英国作家乔治·奥威尔(1903– 1950)的著作《猎象》里的经历,以及一位出生于缅甸的孟加拉后裔,瓦土兹·阿里的叙事,发掘着两个在不同时期生活与缅甸的主人公的记忆。视频中包括了古兰经中雅辛章节的咏唱以及一段独白,艺术家借此揭开隐藏在个人记忆中的多重真相。


关于艺术家
阿林·朗姜(生于1975年,曼谷)是泰国装置艺术的先驱人物,他的创作深深纠缠着东南亚的历史、符号与记忆,探讨社会、经济和政治变革如何影响个体生活。他认为承载着历史与文化的物体可以将时空中的遥远事件联系在一起,并且将物体作为研究的核心。他的艺术实践横跨不同媒介,并经常以录像与场域特定装置的方式呈现。他最为擅长的是重访历史材料,在多种时代、地域和语言中,将宏观和微观的叙事相互交叠。他的兴趣在于泰国历史中鲜为人知的部分,以及这些历史如何在其实践的地点和语境中与当下发生互动。

朗姜近期展览有“美丽的梭罗河”,Portikus,法兰克福,德国 (2018),“太阳雨:1980年代至今的东南亚当代艺术展”,森美术馆,东京,日本 (2017),“第十四届卡塞尔文献展”,卡塞尔,德国,雅典,希腊 (2017), “蒙固”, 第8卫星项目, Maison d’Art Bernard Anthonioz,巴黎,法国 (2015),“APB 基金会艺术奖”,新加坡美术馆,新加坡 (2014),“金色泪珠”,第五十五届威尼斯双年展泰国馆,威尼斯,意大利 (2013)。他也参与了“第十二届上海双年展:禹步”,上海,中国 (2018), “2018年越后妻有大地艺术祭三年展”,新潟县,日本,“JIWA: 2017雅加达双年展”,雅加达, 印度尼西亚。

显示更多

More Pictures:
行为
展览现场

相关文字:

相关PDF:
展览中的作品 :


上海香格纳投资咨询有限公司
办公地址:上海市徐汇区西岸龙腾大道2555号10号楼

© Copyright 香格纳画廊 1996-2024
备案:沪ICP备2024043937号-1

沪公网安备 31010402001234号