希克博士在担任瑞士驻中国、蒙古和朝鲜大使期间,从 20 世纪 70 年代后期开始一直关注中国艺术界,一直持续到整个 1990 年代。 多年来,他以百科全书般的方式建立了世界领先的中国当代艺术收藏。 2012年,希克向香港M+博物馆捐赠了1,463件中国当代艺术作品,属于M+希克藏品。 今天,这座新的地标性博物馆在其希克画廊举办了展示中国过去四十年艺术发展的展览。
韩梦云 《三镜亭》
《三镜亭》的创作灵感源于十二世纪波斯诗人尼扎米所作《五卷诗》中著名的“二画师竞技”故事,该故事讲述了亚历山大大帝与中国皇帝欲为希腊与中国艺术传统一较高下所开展的竞赛。双方作画结束后,亚历山大大帝惊讶地看到了两幅一模一样的画。原来希腊画师的作品精妙逼真,而中国画师却以一面抛光的镜子完美映照出对手的画作。
此装置抽象地再现故事中亚历山大在绘画的实体和镜像反射之间回转的视觉体验。抛光的金属镜亭装置不仅意指上述故事里中国画师打磨的镜子,也是对伊斯兰式建筑拱顶的转译。韩梦云借中国传统园林的造景手法来营造移步换景之趣,镜亭从而化作一个文化记忆的场域:观者游走于镜亭之中,镜面映出的景象也随之转换,映现在镜面的则是四壁围绕镜亭的借鉴波斯手抄本的绘画。通过融合与编织不同地域和文化,尤其是波斯和伊斯兰文学传统的文学意象和绘画语言,韩梦云尝试构建出一种跨越文化的、普世的符号系统。它应如同波斯手抄本一般,通过一处处章节、一幅幅画面,徐徐展开观者对历史与神话、现实与再现、想象与表达的个人解读。