ShanghART Gallery 香格纳画廊
English

法官
ZHOU TIEHAI 周铁海
2008
共158件, 尺寸不定 (单件最小:15x10cm ; 最大:40x53cm)
158 pieces
ZTHU210

2006年,周铁海与一位法国朋友开始《甜品》系列的创作,目前完成了《外交官》、《法官》、《部长》、《破坏者》及《舞蹈家》5个系列。由法国人撰写有关甜品发展的文章,剖析甜品名称背后隐射的含义,艺术家则将文章用图像进行翻译——搜集与文意相对应的图像,临摹出数百张尺寸不一的绘画,包括文中述及的人物典故、制作所用的食材、含有隐喻性质的经典画作等等。

“法官”由厚饼干做底,其上施以一层巧克力慕斯和醋栗果果酱,外面包裹着薄巧克力皮。和其他甜品相同,“法官”同样也玩着文字游戏。例如“饼干”在法国俚语中意为“贿赂”,并且旧时的贵族和资产阶级在打赢官司之后,会给法官送上昂贵的醋栗果果酱,由此被赋予了贿赂的含义。

详细图片:

相关展览:
图像景观, 香格纳新加坡,新加坡 12.20, 2013 -03.03, 2014
第七届亚太地区当代艺术三年展, 现代艺术美术馆及昆士兰美术馆,布里斯班,澳大利亚 12.08, 2012 -04.14, 2013
味道, BADEN-BADEN STAATLICHE 美术馆,德国 07.09, 2011 -10.09, 2011


相关文字:
甜品-法官 - 译自法语原文 TEXT 十二月,2013
电子册页:
甜品-法官 PDF 2014
周铁海_法官 - 油画作品&法语原文 PDF 十月,2011


相关作品:
破坏者
法官 8
舞蹈家
舞蹈家
法官, 外交官, 部长
部长
法官